Z tohoto místa se nehnu, dokud se nestane jedna ze dvou věcí:
E, a ja se neæu mrdnuti sa ovog mjesta dok se jedna od dviju stvari ne dogode.
Když to udělám, stane se jedna ze dvou věcí.
Ako je pošaljem, dogodit æe se jedna od dvije stvari.
Přijde přímo sem a udělá jednu ze dvou věcí.
Doæi æe odmah ovamo i uradiæe jednu od ove dve stvari:
Jsem toho názoru, že civilizaci lze posuzovat podle dvou věcí.
Uvijek sam mislio da se civilizacija cijeni po dvjema stvarima.
Přinutila jsem tě zbavit se dvou věcí z tvojí minulosti, takže se teď zbavím dvou z té mojí.
Ja sam te naterala da se otarasiš dvoje stvari iz tvoje prošlosti, pa æu i ja odbaciti dve iz moje.
Když dojde na práva, myslím, že jedna ze dvou věcí je pravdivá.
Lièno, kad se radi o pravima, Mislim da je jedno od sledeæa dva taèno.
Jestli takhle někdy Robin uvidíš, rychle do ní dostaň nějaké jídlo, nebo se stane jedna ze dvou věcí.
Ako ikad vidiš ovakvu Robin, brzo joj donesi hranu. Ili æe se desiti jedna od ove dve stvari:
Prvních dvou věcí máš požehnaně, ale tady to... tě drží v druhý lize.
Prva dva si dobro savladao, ali ovo ovdje-- To te zadržava u amaterima, buraz.
Jedna ze dvou věcí se teď stane.
Jedna od dvije stvari æe se sada desiti.
To znamená, že tyto dveře zůstanou zavřené, dokud se nestane jedna ze dvou věcí.
To znaèi da æe ova vrata ostati zatvorena sve dok se ne dogodi jedna od dve stvari.
Jak to vidím, může to znamenat jednu z dvou věcí.
Naèin na koji vidim to, može da znaèi ili:
Tohle jsou pozitivní výsledky našeho vztahu, které se mohou uskutečnit pouze za předpokladu, že se první z těchto dvou věcí začne dít.
Pozitivni rezultati našeg odnosa mogu se dogoditi tek kada uspostavimo meðusobno povjerenje i samopouzdanje.
Což znamená, že se stane jedna ze dvou věcí.
To znaèi dve stvari koje mogu da se dese.
Ano, ale nevím proč jsem udělal ani jednu z těchto dvou věcí, takže...
DA, ALI NE ZNAM ŠTO SAM URADIO OBE TE STVARI TAKO DA...
Díky Bohu, že jsi šla zastavit Jacka a z jeho nepřítomnosti hádám, že se stala jedna ze dvou věcí.
Hvala Bogu da si otišla da zaustaviš Džeka, i nagaðam da se zbog njegovog odsustva jedna od dve stvari dogodila.
Jedna ze dvou věcí se stane... buď mrtví porazí živé, což znamená... že všechny naše problémy skončí, nebo život zvítězí.
Jedna od dve stvari æe se desiti, ili æe mrtvi pobediti žive u tom sluèaju... Sve naše muke dolaze kraju, ili æe život nekako prevagnuti.
Protože pro mě, vyrůstajícího v té době, a s naším vztahem k tomuto mužskému zaškatulkování, „Chceš nějakou?“ znamenalo jednu ze dvou věcí: sex nebo drogy – a my jsme v drogách nejeli.
Јер за мене док сам одрастао, због односа са том мушком кутијом, питање да ли нешто желим је значило једну од две ствари, секс или дрога - а нисмо се дрогирали.
Rodiče byli mým vzorem a žila jsem podle dvou věcí, které mne vštěpili.
И пошто сам рекла да су ми узори, пратила сам две ствари којима су ме родитељи научили.
Hlavně dvou věcí: první, toužil jsem po díle, které by oslovilo širokou veřejnost, které by bylo přístupné.
Ovo su dve glavne stvari: prvo, žudeo sam za više radova koji se obraćaju široj javnosti, koji bi bili razumljivi.
Chci, abyste si všimli dvou věcí.
Želim da uočite dve stvari na ovoj skali.
Abychom tomu strachu utekli, obvykle děláme jednu ze dvou věcí: Můžeme odmítat: „Já ne, já s tím nemám co do činění, tohle se mi nemůže stát.“
Zbog tog straha, činimo nešto od ove dve stvari: poričemo: "Ovo nisam ja, ovo nema veze sa mnom, ovo mi se nikad neće desiti."
A spojením těchto dvou věcí, reprezentace a motoru, jsem byl schopný vytvořit aplikaci, technologii pro autistické děti, která jim předává nejen slova, ale také gramatiku.
Spajanjem ova dva dela predstave i mehanizma stvorio sam aplikaciju, tehnologiju za decu sa autizmom koja im ne daje samo reči nego im daje i gramatiku.
Lidé, kteří hovoří proti GMO, jak tomu rozumím já, vycházejí v jádru ze dvou věcí.
Ljudima koji se protive GMO, kako sam razumeo, ključni problem su dve stvari.
Jak jsem začala s tímto projektem, byla jsem si velmi silně vědoma dvou věcí.
Dok sam počinjala ovaj projekat, bila sam bolno svesna dve stvari.
A všiml jsem si dvou věcí: zaprvé, odpad se stal uměleckým a přístupným; zadruhé, za pár dní jsem měl na mobilu 50 fotek odpadků a každý z nich jsem sebral Uvědomil jsem si, že zaznamenávám pozitivní dopad, kterým mám na planetu.
I primetio sam dve stvari: prvo, otpad je postao umetnički i pristupačan, i drugo, nakon nekoliko dana sam u telefonu imao 50 fotki, a svaki otpadak sam pokupio, i shvatio sam da evidentiram svoj pozitivan uticaj na planetu.
Ale rád bych tvrdil, že pro důležitou činnost, je dělání dvou věcí najednou - nebo tří či dokonce čtyř - přesně tím, k čemu bychom měli směřovat.
Međutim, želim da tvrdim da je za jednu važnu aktivnost obavljanje dve stvari odjednom - ili tri ili čak četiri - upravo ono čemu bi trebalo da stremimo.
Postupně budou ustupovat do pozadí, až zmizí na horizontu, a chci aby ste si všimli dvou věcí.
Они ће се померати до тачке кад се не виде више, и желим да приметите две ствари.
První z těch dvou věcí, které každý ví, jaksi říká, že jsme na velice netypickém místě, jedinečně uzpůsobeném, a tak dále,
Prva od ove dve stvari koje svi znaju otprilike kaže da se mi nalazimo na jednom vrlo atipičnom mestu, jedinstveno pogodnom i tome slično,
Protože moji lékaři mi neustále kladou otázky ohledně těchto dvou věcí.
Jer mi moji lekari stalno postavljaju pitanja u vezi s tim.
JA: Moji rodiče byli u filmu a na útěku před sektou, a kombinace těchto dvou věcí...
DžA: Pa, moji roditelji su se bavili filmovima i bežali su od neke sekte, tako da kombinacija ta dva...
Dvou věcí žádám od tebe, neoslýchejž mne, prvé než umru:
Za dvoje molim Te; nemoj me se oglušiti dok sam živ:
0.71326303482056s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu da uradim jednu od dve stvari. 